BADGER BLANDFORD FLYER

A Blandford Flyer é uma cerveja inglesa do tipo Ale, com 5,2% de álcool. Ela tem um toque de gengibre o que deixa tudo muito especial. É realmente uma delícia. As cervejas inglesas estão sempre nos surpreendendo, quando fomos para lá ficamos fanáticos e agora cada vez mais rs. Vale muito a pena experimentar, e como é de praxe sempre tem algo escrito no rótulo.

"With the hot summer sun beating down, the patient fly-fishermen of the Dorset Stour await their catch. These 'Flyers' are celebrated in this warming ale with ginger overtones, rumoured to be originally included to remedy the bites of the infamous Blandford Fly. The rounded sweetness of this medium-bodied brew makes it an ideal and refreshing accompaniment to a hot lamb biryani or spicy crispy chilli beef."

Algo como
" Com o sol quente do verão batendo, o paciente pescador (que pesca com mosca) de Dorset Stour (Região da Inglaterra localizada no Sul) aguarda a captura de seu peixe. Estes 'Flyers' ('Mosquitos') são celebrados com esta cerveja que aquece por possuir um toque de gengibre, rumores dizem que o gengibre foi incluído originalmente para sanar as mordidas dos infames 'Blandford Flyers' (São insetos que deixam uma mordida feia, não achei a tradução para português, são encontrados na Europa). A doçura arredondada desta encorpada cerveja faz com que seja um acompanhamento refrescante para pratos com pimenta (arroz de cordeiro indiano quente ou chilli picante).